(english version below)
Par Dre. Rita Ganni, optométriste
Les extensions de cils sont très populaires de nos jours. On commence à en voir de plus en plus en pratique. Que sont les extensions de cils? En fait, ce sont des petites fibres synthétiques individuelles qui sont appliquées à l’aide de colle sur la base du cil naturel. Le but est d’accentuer les yeux en créant plus de volume et de longueur aux cils. Souvent, la question fameuse se pose :
Est-ce-que les extensions de cils peuvent endommager les cils naturels ou bien quels effets secondaires peuvent-elles avoir sur nos yeux ?
Premièrement, elles peuvent causer de l’irritation et de la rougeur oculaire et ce surtout lors de la pose ou peu de temps après. De plus, on voit parfois des cas où la patiente a malheureusement subi une réaction allergique suite à la pose de cils. Souvent, cela dépend de la colle dont la technicienne utilise. Certaines colles contiennent une substance appelée formaldéhyde qui peut causer des réactions allergiques sévères. Certaines réactions peuvent être si sévères que le patient ne puisse pas ouvrir les yeux tellement qu’ils sont enflés. Aussi, suite à la réaction allergique, certaines techniciennes ont voulu faire enlever les extensions avec une substance. Prenez garde, cette substance peut être très toxique et peut exacerber encore plus la réaction allergique.
Est-ce-que les extensions de cils peuvent causer une perte de cils? Il faut faire attention puisqu’il peut effectivement y avoir une perte de cils temporaire ou même permanente. En effet, la colle peut tirer sur le cil naturel et le faire tomber. Souvent, celui-ci repousse à l’intérieur de 3 mois, cependant il se peut que le poids du faux cil cause beaucoup de tension sur le cil naturel qui peut endommager le follicule du cil et éventuellement faire en sorte que le cil ne repoussera plus.
La question se pose finalement : comment prévenir la perte de cils ou les infections oculaires causées par les extensions de cils? La réponse courte est de simplement éviter de se faire poser des cils. Il est préférable d’utiliser des alternatives comme un mascara pour avoir un effet similaire aux extensions de cils, surtout les mascaras de type volume/épaississement. Je comprends qu’il peut être tentant de quand même vouloir les extensions de cils et surtout avant un voyage ou un événement spécial. Je conseille souvent à mes patientes de s’assurer que l’esthéticienne qui en fait la pose possède bel et bien sa formation et est bien certifiée à le faire en bien respectant les règles d’hygiène tels que le lavage des mains, le port de gants, les instruments correctement stérilisés, etc. De plus, il est important de s’assurer que la colle utilisée ne contienne pas des substances chimiques qui peuvent provoquer des réactions allergiques sévères, comme le formaldéhyde. Enfin, si jamais il s’avère que suite à la pose d’extension de cils vous avez une inflammation, une rougeur ou tout autre symptôme oculaire, consultez votre optométriste tout de suite.
Sur ce, prenez bien soin de vos cils!
Eyelash extensions: can they be harmful for your eyes or eyelids?
By Dr. Rita Ganni, optometrist
Eyelash extensions are very popular these days. We are starting to see them more and more on patients’ lashes. What are eyelash extensions? They are small individual synthetic fibers that are applied using glue on the base of the eyelashes. The goal is to accentuate the eyes by creating more volume and length in the lashes.
Which brings us to the infamous question: can eyelash extensions damage natural eyelashes and what ocular side effects can they have? First off, they can cause eye irritation and redness, especially during or shortly after they are placed. In addition, some patients can have an allergic reaction in their eye following the installation of these synthetic eyelashes. It often depends on the glue the technician uses. Some glues contain a substance called formaldehyde which can cause severe allergic reactions. These reactions can cause the lids to swell, sometimes to the point where the eyes are shut from the swelling. Also, following an allergic reaction, some technicians try to have the extensions removed with a particular substance. Beware, this substance can further exacerbate the allergic reaction.
Can eyelash extensions cause eyelash loss? You must be careful since there can actually be temporary or even permanent eyelash loss. Indeed, the glue can pull on the natural eyelash and make it fall. Typically, the lash grows back within 3 months, however the weight of the false lash causes a lot of tension on the natural eyelash which can in turn damage the eyelash follicle and possibly cause the eyelash to not grow back.
How to prevent eyelash loss or eye infections caused by eyelash extensions? The short answer is to simply avoid getting eyelashes. It is better to use alternatives like a mascara to have an effect like eyelash extensions, especially volume / thickening mascaras. I understand that it can be tempting to still want eyelash extensions especially before a trip or a special event. I often advise my patients to make sure that the beautician who poses them does indeed have their training and is well certified to do so while respecting proper hygienic rules such as hand washing, wearing gloves, properly sterilized instruments, etc. In addition, it is important to make sure that the glue used does not contain chemicals that can cause severe allergic reactions, such as formaldehyde. Finally, if it ever turns out that after applying eyelash extensions you have inflammation, redness, or any other eye symptom, contact your optometrist immediately.
Take good care of your eyelashes!
Dre. Rita Ganni, optométriste
Graduée de l’École d’Optométrie à l’Université de Montréal en 2012, Dre. Ganni a complété un stage au Centre Médical «Providence VA Medical Center» (2012), un centre grandement reconnu axé sur la pathologie oculaire. Elle est maintenant membre de l’Association des Optométristes du Québec (AOQ), ainsi que de l’association «Canadian Association of Optometrists» (CAO).
Graduating from the École d’Optométrie at the University of Montreal in 2012, Dr. Ganni completed an externship at the Providence VA Medical Center (2012), a highly renowned and advanced hospital focused on ocular pathology. In addition to practicing at OPÉA Optometrists, she is also a clinician at University of Montreal’s School of Optometry, where she supervises and teaches optometry students.